Saturday, February 7, 2015

2/7/2015 - Sponge Bob Movie

Juju had a fun watching Sponge Bob movie with his best buddies, Nate and Sebastian. 

Since the movie, Julian's favorite word is  "Teamwork"! He keeps saying to me "Mama, we are team, right? You and me are a team. We have a teamwork, Okay?!"

This morning, When Juju was waking up, I asked him, "Do you need to go pee pee?" 
Juju: No, Mama. Nen Neka Yo! (I'm still sleepy!)
Me: Let's go to bathroom together. Teamwork, right?

Then Juju suddenly woke up and said....
"Oh! Okay! We are a team Mama! We can go together! Teamwork!"

"Teamwork" is giving him a positive motivation! Thanks Sponge Bob!!

2/5/2015 - I want to take a picture with my Mommy

最近、ダダの真似してサングラスかけたいジュジュ。幼稚園の前のに記念撮影って、股にモンキー挟んで喜んでました(^^;;



玄関先から見送る私に 一旦ジュジュと車に乗り込んだショーンが「ジュジュが呼んでる~」とい言うので、車までおりていくと....."I want to take a picture with my mommy"ってジュジュ.....ママまだスッピンだけど、ま、いっか!ハイチーズ!

Monday, February 2, 2015

2/1/2015 - Ordering Julian's Soccer Jersey

To enjoy being a new soccer mom, let's buy a cool soccer jersey for Juju! Good idea!

But checking out Amazon, I realized there are so many choices of teams and players name which I have no idea... (>_<) Oh No!! 

Then, I found only one name I know! Cristiano Ronaldo! Yes, he is handsome, and cool! Good choice! Right?!

せっかくのジュジュのサッカークラス…私的にはやっぱり形から…ジュジュのサッカージャージをオーダーしようと思いAmazonをチェックしたら、ワールドカップのチームと選手の名前がいっぱい… ??? 分からん!どうしよう😟😟😟
唯一私が知ってたのは、クリスチャンロナルド!!イケメンだしいっか?!注文!どうかしら?





2/2/2015 - Juju and his sheepish buddies

My cute baby with his skeeping buddies. I didn't make up the theme. He actually fell asleep like this :) 
気が付いたら、こんな風に寝てました。(^^;;

Sunday, February 1, 2015

1/31/2015 - Julian's First Soccer Class

Julian did well in his 1st soccer class with his best buddy Nate!

Overall it was very successful and fun class! Nobody would imagine from these photos... Juju needed to go to bathroom in the middle of class, ..... distracted by playground and ice cream man, and then got tired & cried at end of the class ...LOL
Swimming class in the morning & soccer class in the afternoon made him pretty tired :) But Juju was did well in the class, and he was very happy at playground & ice cream after the class too. Too much fun in a day!


ジュリアンのサッカークラス初日。初めてにしては、コーチの言うことをよく聞いて、上手にボールキック出来ました。ただ、最初は、調子良かったけど、途中でおしっこ、そして、公園とアイスクリームマン(アイスを売りに来るおじさん)が気になって、最後は午前中のスイミング スクールの疲れが出て眠くなってぐずってたよ〜。ま、3歳児、こんなもんでしょうか(^^;;