Wednesday, March 12, 2014

3/11/14 - Mommy got the flu


I got the flu.....I have high fever, nast cough, and bodyache everywhere :( 
Taking Dr's proscribed antibiotics and other medichines for flu, but not getting well yet :(
Fortunately Dada & Juju got flu shot before the flu season, so no need to worry about they will get sick :) Dada is very busy taking care of Juju, and doing housework. Dada is making breakfast & lunch for Juju! Thank you Dada!

Juju was very sweet last night....
He came to my bed and said "Are you okay, Mama? Tired? Eat Mama eat!"  Then he pretended giving me coffee and orange. Then he asked me "Better now, Mama? Better?" Juju treated me very well :)

風邪ひいたと思ったら、インフルエンザでした。初インフルエンザ体験!高熱、酷い咳、関節痛などなど、こんなにしんどいもんとは、知りませんでした… 病院でタミフルもらって寝てますが、まだしばらくかかりそうです。インフルエンザ予防接種は受けましょう!と反省。ダダとジュジュはちゃんと予防接種してるのでうつる心配なく安心です。

ジュジュの面倒は100%ダダ担当。お弁当作って、朝ごはん作ってとダダ大忙しです。

昨晩ジュジュは、ヘロヘロに横たわるママのベッドの上に来て、ママゴトを始めます。「ママ、オッケー?Tired?Eat!」って言っては、コーヒーとかオレンジとかくれるふりします。真似っこだけで、実際ジュジュの手には何もないのですが…
「ママ、You want coffee? 熱いから!熱いから!」と言って、コーヒー持ったふりした手を、フーフーしてくれます。そして、「ママ、Better now? Better now?」って繰り返しきいてくれました。チビ助なりに、理解してるんだなぁって、ちょっぴり幸せ気分のママでした。

No comments:

Post a Comment