10/8/2016 - Julian's playing soccer!!

今シーズンは、なぜだかサッカーの練習も試合も泣きべそで新しいチームに馴染めずいたジュジュ。もう辞めてもいいよと言ってみましたが、辞めたくないと言い張ります。しかし今日は、何かが吹っ切れたのか、途中からですが、自ら試合に参加しました~!! そして、とっても楽しかったそうです。ママの方が泣きそうになりました。😭💕😋✌

Juju finally had a good time playing soccer today!!
In some reasons Juju had been very shy at soccer field this year. But finally Juju got courage to join the team! We are so happy to see his smile! It was so nice to see Julian's having a good time playing soccer with his teammates!! I was almost crying! 😅😭💕