12/11/11 - Julian's 1st Standing!!

Julian stranded with holding on to Mommy's knee at first time today!!　It was too sudden and Mommy and Daddy were so shocked and exited at the same time!! We couldn't believe what just he did!!

ジュリアンが、突然立ち上がりました！！マミーの足下で、遊んでいたと思ったら、何やらお尻を持ち上げて、あれよあれよといううちに、立ち上がりました！！すごいぞジュジュ！
マミーとダディーは、大感激です！！

Julian was trying to stand up by holding Mommy's legs

OMG! Juju!!! You did it!!

Juju! You are standing!!

- Posted using BlogPress from my iPhone