4/5/12 - Gomenne Juju

Julian moved too much and flipped over on diaper change table When Mommy was changing his diaper tonight. Juju hit his nose at edge of the changing table. He got a little bit of nose bleeding and cried a lot (T . T)
おむつ交換の時、大暴れしてダイパーチェンジテーブルの枠に鼻をぶつけて鼻血出して大泣きのジュジュ…

Then after a bath, when Mommy was cleaning Juju's ears and she accidentally poked his ear a little bit and made him cry again (>_<;).... お風呂のあと耳を綿棒で拭いてあげてるときにうっかりチョット突っついちゃったようで、またしても大泣き… Mommy felt really bad that Poor Juju had to cry lot tonight (T . T) Sorry～Juju～！！！ 今晩はとってもかわいそうなことしちゃったよ～(T . T) ジュジュ～ごめんねぇ～
- Posted using BlogPress from my iPhone