9/1/11 - Julian's 1st Roll-Over !

This morning Julian did his 1st roll-over .... He was laying on bed face up then rolled over to face down!! So cool!
But he stacked in the face down position.....he was frustrated and started crying :)
It's okay buddy! You will able to do it much better pretty soon!!


今日ジュリアンは仰向けに寝ている態勢からうつぶせ寝へと初めて寝返りがうてました！
そして、そのままの状態から動けずジタバタした後、イラっと来たらしく、泣き出しました。
大丈夫だよ～ジュジュ！ すぐ上手にコロコロ転がれる様になるよ～！

- Posted using BlogPress from my iPhone