Sunday, December 30, 2012

12/29 ~ 12/30/12 - Tojoko Toy World

東条湖おもちゃ王国にまた行ってきました。ホテルグリーンプラザ東条湖のまるごとキッズルームプラン、子供連れの旅行には最高です!
http://www.tojoko.co.jp/family/kids_index.html

ジュジュ、今回は東条湖おもちゃ王国で、乗り物にたくさん乗りました。遊園地の乗り物初心者のジュジュ......毎回、乗り物が動き始めるまでご機嫌悪く泣き叫び、でも動くと平気!超真剣な顔つきで運転主気分のジュジュは、とっても機嫌さん。.....が、しかし、止まるとまた怒りだして、乗り物から降りる時には、絶叫のジュジュを抱っこして無理矢理移動。次の乗り物まで叫び続けていましたが、それも数回くり替えすうち、泣かなくても、次また違うのに乗れる?!と把握したようで、泣かずに次に移動できるようになりました。

We went to Tojoko Toy World again! This time, Juju enjoyed lots of rides!!
Juju @ Tojoko Toy World
Juju got grumpy when the ride was not moving!
Once it's started moving, Juju gets very happy!
Juju cried when the ride stopped, so Mommy had to carry crying Juju to next ride ASAP!
Juju cried after this one too :(
Yay~!
Juju cried after this one too.....

Yay~!
Juju didn't cry after this one as he learned that there would be next ride after one ride
Ferris wheel
アンパンマン自動販売機は、前に立つと音楽がなってアンパンマンがしゃべります。ジュジュは、園内そこここにある、アンパンマン自動販売機をみつけては、「アンパーン!」といって駆け寄って、音楽に合わせて踊っていました。
 Juju dancing with Anpanman music coming from a vending machine
There were many vending machines like this in the park. So, Juju danced with each one of them
Thomas and Friends ride
Ya~y!
More ride
And More.....
Tomica Pla-rail Room
Juju liked trucks better than Pla-rail
Playing with mini trains
Juju found an Anpanman Toy
Don't disturb me, I'm playing....
There were so many toys to play
遊園地の後は、温泉にゆっくりはいって、ごちそう食べて、ジュジュもマミーもちいちゃんもぐっすりよく寝ました。朝起きたら、ジュジュはちいちゃんの上で寝てました。m(_ _)m Zzzzz 
After hot spring & dinner.... Juju happily slept with Mommy & Chi-chan
Juju ate well at buffet‐style breakfast too !!

No comments:

Post a Comment