Friday, August 23, 2013

8/23/13 - Juju wants to sleep in crib, but...

Recently, Juju has wanted to sleep in crib but he cries for Mommy in the middle of night anyway... Then Mommy or Dada goes to rescue & move Juju from crib to our bed room .... 
Oh well, Juju is the boss, wherever he wants to sleep where he sleeps! Better than cry and refuse to sleep :) haha (^◇^;)

ジュジュは最近やっぱりクリブで寝たいんです。でも、やっぱり夜中に起きてマーマーって泣きます。夜中にもう一回クリブで寝かしつけるのめんどくさいので、泣いたら寝ぼけ眼のままジュジュをクリブから救助、マミー達のベットルームへ移動! グズるジュジュですが、そのうち(割とすぐ)また寝むりに落ちるので、たいしてかまわず川の字で寝ます。今夜もクリブで寝たジュジュ。起きたらよろしくとダダに救助/搬送の指令を出して、マミーは寝ます!おやすみ〜!

Yesterday night, Juju slept in crib until midnight .... zzzzz 

Tonight, Juju is sleeping in crib... Mommy already told Dada it will be Daddy's duty to bring Juju to our bedroom, when Juju cries for Mommy in the middle of night. …>_<…



No comments:

Post a Comment